my paradise

難得我也會翻阿奇拉的網誌(汗)
而且是因為帽子事件||||||

沒錯，最左邊就是阿奇拿到的那頂！
最右邊是右典最近很愛戴的帽子...前鎮子我就是要標那頂
最右邊那頂完全是缺貨的狀態，所以只能用標的
而且價格也漲到7500...囧...但結果還是被搶走～(泣
中間那頂倒是很便宜，可是我覺得不好看....

[翻譯]アキラキラッ！2009-02-13 やばす！
超好的！

超好＼(^^)／
這頂帽子、真的超屌的(>_<)
這頂帽子是
那個高橋弘先生的作品「CROWS漂丿男子漢」裡
豋場的武裝戰線的NEW ERA帽子
是世界上數量稀少很珍貴的帽子。
全部一共有三款！！
你覺得我是在哪裡拿到這頂帽子的呢？

不～告訴你(-。-)y-~

騙你的(^^ゞ

其實呢、是前輩FLAME的伊崎大哥右典君給我的
那個右典君和小央(央登君)等人演出的電影
「漂丿男子漢2」將在春天上檔喔

我是去右典君家裡玩的時候
從右典君那拿到這個特別禮物的

因為我一直看著那三款NEW ERA帽子
右典就說「幹嘛、輝想要那個嗎！？」
我就稍微客氣地這麼說「阿不過，這個….」

「喜歡哪個就拿去吧」右典很酷地這麼說
我說「疑…、可以送我嗎！？」
「喔！輝想戴的話，那頂就送你吧。」
………完
那麼好的前輩！

我就主打這頂帽子把它帶著啦＼(^o^)／

口氣翻不好就不要太在意啦
總之我翻了～大家也不要積欠網誌謝謝XD

是說廠商是不是應該給右典君還有あっくん代言費阿?